Characters remaining: 500/500
Translation

Also found in: Vietnamese - French

buồng khuê

Academic
Friendly

The Vietnamese word "buồng khuê" refers to a private room or a boudoir, often associated with femininity and intimacy. It can be understood as a space where a woman can relax, reflect, or engage in personal activities.

Basic Explanation:
  • Meaning: "Buồng khuê" translates to "bower" or "boudoir" in English. It is a cozy, private space typically used by women.
  • Usage: You can use "buồng khuê" to describe a room where someone goes to have some quiet time, read, or pamper themselves.
Example:
  • " ấy thích dành thời gian trong buồng khuê của mình để đọc sách." (She enjoys spending time in her boudoir to read books.)
Advanced Usage:

In literature or poetry, "buồng khuê" may symbolize the inner thoughts and emotions of a woman, representing her private world away from the public eye.

Word Variants:
  • There are no direct variants of "buồng khuê," but it is often used in conjunction with other words to describe specific types of private spaces, such as:
    • "buồng ngủ" (bedroom)
    • "buồng tắm" (bathroom)
Different Meanings:

While "buồng khuê" primarily refers to a private space for women, it can also evoke themes of beauty, femininity, and personal growth.

Synonyms:
  • "góc riêng" (private corner)
  • "phòng riêng" (private room)
Conclusion:

"Buồng khuê" is an important cultural concept in Vietnamese that highlights the significance of personal space, especially for women. It is a term that conveys comfort and privacy, making it a cherished part of home life.

  1. Bower, boudoir

Comments and discussion on the word "buồng khuê"